2.Có thể thay từ “lôi” bằng từ “đưa” trong câu thơ sau không? Vì sao?Tôi nghe kẻ cướp nó lèn...

Câu hỏi:

2. Có thể thay từ “lôi” bằng từ “đưa” trong câu thơ sau không? Vì sao?

Tôi nghe kẻ cướp nó lèn ông,

Nó lại lôi ông tới giữa đồng.

(Nguyễn Khuyến, Hỏi thăm quan tuần mất cướp)

Câu trả lời:
Người trả lời: GV. Đỗ Hồng Dung
Để trả lời câu hỏi trên, bạn có thể làm như sau:
1. Phân tích ý nghĩa của từ "lôi" trong ngữ cảnh của câu thơ. Từ "lôi" ở đây có nghĩa là kéo hoặc đưa một cách bắt buộc, thô bạo.
2. So sánh ý nghĩa giữa từ "lôi" và từ "đưa". Từ "đưa" có nghĩa là chuyển đến một nơi một cách nhẹ nhàng, không gay gắt như từ "lôi".
3. Xác định rằng từ "lôi" và từ "đưa" mang hai ý nghĩa khác biệt và không thể thay thế cho nhau trong trường hợp này.
4. Kết luận rằng không thể thay từ “lôi” bằng từ “đưa” vì ý nghĩa của câu thơ sẽ thay đổi và mất đi sắc thái châm biếm, giễu cợt ban đầu.

Viết lại câu trả lời chi tiết hơn:
Không thể thay thế từ "lôi" bằng từ "đưa" trong câu thơ trên vì ý nghĩa của từ "lôi" chứa đựng sự bắt buộc, thô bạo khi kéo một cách mạnh mẽ. Trái lại, từ "đưa" mang ý nghĩa nhẹ nhàng, không gợi lên hình ảnh mạnh mẽ, cưỡng chế như từ "lôi". Do đó, việc thay thế từ này sẽ làm thay đổi hoàn toàn cảm xúc và ý nghĩa ban đầu của câu thơ, làm mất đi sắc thái châm biếm, giễu cợt mà tác giả muốn truyền đạt.
Bình luận (4)

Hào Nguyễn Văn

Do đó, việc thay thế từ “lôi” bằng từ “đưa” sẽ làm mất đi sự mạnh mẽ, hấp dẫn của câu thơ và làm thay đổi ngữ nghĩa ban đầu của câu.

Trả lời.

Mai Phương Nguyễn

Trong khi đó, từ “đưa” không thể thay thế được vì không tạo nên hình ảnh mạnh mẽ như từ “lôi”.

Trả lời.

Siêu xe Long

Vì từ “lôi” trong câu thơ có nghĩa là kéo, giật mạnh mẽ. Trong trường hợp này, nó mang ý nghĩa ông bị kéo mạnh đến giữa đồng, thể hiện sự bạo lực của hành động.

Trả lời.

Gear Fixed

Không thể thay từ “lôi” bằng từ “đưa” trong câu thơ trên.

Trả lời.
Nhấn vào đây để đánh giá
Thông tin người gửi
0.09087 sec| 2166.617 kb