1. Trong các từ sau, đâu là từ mượn tiếng Hán, đâu là từ mượn các ngôn ngữ khác? ...
Câu hỏi:
1. Trong các từ sau, đâu là từ mượn tiếng Hán, đâu là từ mượn các ngôn ngữ khác?
Nhân loại, thế giới, video, nhận thức, cộng đồng, xích lô, cô đơn, nghịch lí, mê cung, a-xit, ba-zơ.
2. Theo em, vì sao chúng ta mượn những từ như email, video, Internet?
Câu trả lời:
Người trả lời: GV. Đỗ Hồng Linh
Cách làm:1. Để xác định từ mượn tiếng Hán và từ mượn từ các ngôn ngữ khác, ta cần tìm hiểu nguồn gốc, cấu tạo và ý nghĩa của từng từ. Sau đó, so sánh với danh sách đã cho để phân biệt. - Từ mượn tiếng Hán: nhân loại, thế giới, nhận thức, cộng đồng, cô đơn, nghịch lí, mê cung. - Từ mượn từ các ngôn ngữ khác: video, xích lô, a-xit, ba-zơ.2. Để trả lời cho câu hỏi, ta có thể nêu ra một số lý do sau:- Chúng ta mượn từ gốc Âu để phong phú thêm ngôn ngữ của mình vì ngôn ngữ không ngừng phát triển và tiếp nhận từ các nguồn khác nhau.- Những từ mượn từ ngôn ngữ khác thường mang lại sự tiện lợi, chính xác và cụ thể trong truyền đạt ý nghĩa, vì một số khái niệm không thể diễn tả một cách đầy đủ trong ngôn ngữ gốc của mình.- Sử dụng từ mượn cũng giúp nâng cao kiến thức, mở rộng tầm nhìn và kết nối với cộng đồng quốc tế.Câu trả lời: Chúng ta sử dụng những từ mượn gốc Âu như email, video, Internet để phong phú ngôn ngữ của mình và tiện lợi trong truyền đạt ý nghĩa. Việc mượn từ các ngôn ngữ khác cũng giúp chúng ta mở rộng kiến thức, tương tác với cộng đồng quốc tế và nâng cao hiểu biết về văn hóa, khoa học của thế giới. Tuy nhiên, việc sử dụng từ mượn cần tuân thủ nguyên tắc và không lạm dụng để tránh hiểu lầm hoặc gây nhầm lẫn trong giao tiếp.
Câu hỏi liên quan:
Việc sử dụng các từ mượn từ tiếng nước ngoài cũng giúp chúng ta tiếp cận và hòa nhập vào văn hóa, công nghệ quốc tế.
Các từ mượn từ tiếng nước ngoài thường thể hiện sự hiện đại, tiên tiến, làm tăng tính thẩm mỹ và chuyên nghiệp trong giao tiếp.
Việc sử dụng các từ mượn từ tiếng nước ngoài giúp bổ sung từ vựng, làm phong phú ngôn ngữ tiếng Việt.
Chúng ta mượn từ email, video, Internet vì những từ này đề cập đến các khái niệm, công nghệ mới không có từ tương ứng trong tiếng Việt.
Từ mượn các ngôn ngữ khác trong danh sách trên: video, cộng đồng, cô đơn, mê cung, a-xit, ba-zơ.