I. So sánh văn bản truyệnChuyện người con gái Nam Xươngvà kịch bản chuyển thể1....

Để trả lời câu hỏi trên, bạn có thể thực hiện theo các bước sau:

1. Đọc kỹ truyện "Chuyện người con gái Nam Xương" và kịch bản chuyển thể của nó.
2. So sánh nội dung của truyện và kịch bản dựa trên các yếu tố sau: số lượng nhân vật, xung đột, cách dẫn dắt và giải quyết xung đột, trình tự xuất hiện của các sự kiện, ngôn ngữ, kết thúc.
3. Rút ra những lưu ý về cách chuyển thể một tác phẩm văn học thành kịch bản, bao gồm thêm/bớt nhân vật, thay đổi trình tự sự kiện, ngôn ngữ phải gần gũi với đời thường, và mức độ cải biên phụ thuộc vào ý đồ nghệ thuật của người biên kịch.
4. So sánh cách biểu diễn và chỉ dẫn sân khấu trong kịch bản Người con gái Nam Xương với màn VI, kịch bản Hồn Trương Ba, da hàng thịt để hiểu rõ hơn về quy cách trình bày một văn bản kịch.
5. Xác định cách câu chuyện về nỗi oan của Vũ Thị Thiết được "kể lại" trong kịch bản Người con gái Nam Xương và suy nghĩ về sự cải biên này.
6. Viết một màn kết khác cho câu chuyện dựa trên đoạn kết trong truyện và so sánh với kết thúc trong kịch bản.

Sau khi thực hiện các bước trên, bạn có thể viết câu trả lời cho câu hỏi trên một cách chi tiết và logic, trình bày cụ thể về các điểm giống và khác nhau giữa truyện và kịch bản, cũng như những nhận xét và suy luận của riêng bạn về quy trình chuyển thể và cách biểu diễn của văn bản kịch.