Câu hỏi 2:Thay thế các câu sau đây bằng các câu có dùng từ Hán Việt sao cho tương đồng về ý...
Câu hỏi:
Câu hỏi 2: Thay thế các câu sau đây bằng các câu có dùng từ Hán Việt sao cho tương đồng về ý nghĩa và trang nhã hơn.
a. Ăn uống ở Việt Nam có rất nhiều thứ.
b. Tổng thống Pháp và vợ sẽ đến thăm chơi nước ta vào khoảng từ ngày 10 đến ngày 20 tháng 11 năm nay.
c. Người đứng đầu các nước đều bày tỏ sự lo sợ trước tình hình làm ăn buôn bán đang có nhiều thay đổi rắc rối hiện nay.
Câu trả lời:
Người trả lời: GV. Đỗ Hồng Vương
Cách làm:a. Tìm từ Hán Việt thích hợp để thay thế các từ trong câu gốc.b. Đảm bảo câu mới không chỉ tương đồng về ý nghĩa mà còn trang nhã hơn.Câu trả lời:a. Ẩm thực tại Việt Nam đa dạng và phong phú.b. Le président de la France et son épouse viendront visiter notre pays en ami vers la mi-novembre cette année.c. Thủ lĩnh của các nước đều biểu hiện sự lo lắng trước tình hình thương mại biến động phức tạp trong thời điểm hiện tại.
Câu hỏi liên quan:
Bình luận (0)