Bản dịch bài ca côn sơn thuộc thể thơ lục bát ( trích 3 câu )
giúp mình với
Bạn nào có kinh nghiệm về chủ đề này không? Mình mong nhận được sự giúp đỡ từ Mọi người. Mình sẽ rất biết ơn!
Các câu trả lời
Câu hỏi Ngữ văn Lớp 7
- viết bài văn phân tích đặc điểm nhân vật võ tòng trg bài người...
- Phân biệt nghĩa của các yếu tố Hán Việt đồng âm trong các từ Hán Việt...
- cấu tạo trong của ếch thích nghi với đời sống
- Đứa nào bảo bài thơ này dễ thuộc thì cho tui một like nhé ! Số cô chẳng giàu chẳng nghèo Ngày ba mươi Tết thịt...
- Lập dàn ý và viết bài cho đề " Kể về sự việc Ngô Quyền chống quân Nam...
- Viết một đoạn văn ngắn trình bày suy nghĩ thế hệ trẻ ngày nay cần làm gì để thể...
- Có ý kiến cho rằng:'' Thơ ca là tiếng nói của trái tim''. Hãy làm sáng tỏ nhận định trên qua tác phẩm '' Bạn đến chơi...
- 1.Độc câu ca dao sau và trả lời câu hỏi : "Trên đồng cạn dưới đồng sâu Chồng...
Câu hỏi Lớp 7
- Cho tam giác ABC vuông tại A có AB=5,BC=13,AC=12 Tính: a) SO sánh các...
- hãy trình bày thao tác sao chép công thức có sử dụng địa chỉ ô...
- Cho tam giác MNP cân tại M . Đường trung tuyến NK ( K thuộc MP ) , đường trung tuyến PQ ( Q thuộc MN...
- Chúc các chế ngủ ngon và nhớ đến bài hát "Bé ơi ngủ...
- Give the correct forms of the words given to complete the sentences. Passover of the Jewish people is...
- Complete the sentences, using although, despite, in spite of, however, nevertheless. Sometimes, two answers are...
- Trong bài hát Thanh niên làm theo lời Bác có đoạn: Kết niên lại anh em chúng ta cùng nhau đi lên, giơ nắm tay thề gìn...
- Viết lại câu từ quá khứ đơn sang hiện tại hoàn thành không làm thay đổi...
Bạn muốn hỏi điều gì?
Đặt câu hỏix
- ²
- ³
- √
- ∛
- ·
- ×
- ÷
- ±
- ≈
- ≤
- ≥
- ≡
- ⇒
- ⇔
- ∈
- ∉
- ∧
- ∨
- ∞
- Δ
- π
- Ф
- ω
- ↑
- ↓
- ∵
- ∴
- ↔
- →
- ←
- ⇵
- ⇅
- ⇄
- ⇆
- ∫
- ∑
- ⊂
- ⊃
- ⊆
- ⊇
- ⊄
- ⊅
- ∀
- ∠
- ∡
- ⊥
- ∪
- ∩
- ∅
- ¬
- ⊕
- ║
- ∦
- ∝
- ㏒
- ㏑
Việc dịch bài thơ từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ đích không chỉ đòi hỏi sự hiểu biết sâu về ngôn ngữ mà còn phải giữ được cảm xúc và cấu trúc thơ ban đầu.
Bài ca côn sơn là một bài thơ nổi tiếng của danh sĩ Nguyễn Trãi, thường được dùng để ca ngợi cảnh đẹp và tình yêu quê hương.
Đây là một dạng thơ phổ biến trong văn học cổ điển Trung Quốc và được sử dụng rộng rãi trong văn chương Việt Nam.
Bản dịch bài ca côn sơn thuộc thể thơ lục bát là một dạng thơ có 8 câu với mỗi câu gồm 6 chữ cái.